Category: Liturgical Texts

Matrem nobis et magistram providisti

Today, we had this wonderful collect (from the Maurist Benedictine Breviary) at the Hours: O God, who hast given us thy Spouse, the Church, to...

She Chose the Best Part

Preface of Saint Scholastica, Virgin* Truly it is right and just, our duty and our salvation, always and everywhere to give you thanks, Lord, holy...

Father and Teacher of monks and hermits

The Supplemento Monastico al Messale Romano gives the following Collect and Preface for Saint Romuald. Although of recent composition and somewhat lacking in the sobriety...

S. Ioannis Didaci Cuahtlatoatzin

Yes, that would be the much loved Saint Juan Diego of Guadalupe as he is designated in the new Solesmes Antiphonale Monasticum for December 9th....

Towards Advent

Late November Saints The saints of these last days of the liturgical year incite us to look beyond the conditions of this present life and...

Diabólica vitáre contágia

Da, quaesumus, Dómine, pópulo tuo diabólica vitáre contágia: et te solum Deum pura mente sectári. Grant, we beseech Thee, O Lord, that Thy people may...

Blessed Columba Marmion, O.S.B.

Would you have recognized him? This is none other than Blessed Abbot Columba Marmion, O.S.B. He was obliged to travel in disguise during World War...

Patri munus et hostiam

The Office hymn given for Lauds and Vespers in the Liber Hymnarius and in the Liturgia Horarum for today’s feast of Saint Jerome, Doctor of...

August 6th: The Blessing of Grapes

The tradition of the Roman Church marks the feast of the martyrs Pope Saint Sixtus and his four deacon companions on the 6th/7th of August...

Salve, Festa Dies

It is the custom in some monasteries to go round the cloister, singing the Salve, Festa Dies, in procession before Lauds on Easter morning. Many...

The only spotless priest without sin

The Proper Mass of the Feast of Reparation for Offenses Committed Against the Most Holy Sacrament (Thursday after Sexagesima) contains the following beautiful Preface: It...

Dulcis Iesu Memoria

Painting of the Child Jesus with a crown of flowers by Carlo Dolci (1616-1686) Over forty years ago, when I was taking my first steps...

Te Deum Laudamus

We were feeling the need for a more rhythmic and chant-worthy rendering of the Te Deum in English. Certain emphatic repetitions were deemed necessary. This...

Stabat Mater

This is the lovely translation of the Stabat Mater given in Maurice Zundel’s classic, The Splendour of the Liturgy (New York: Sheed and Ward, 1939)....

28 August: Saint Augustine

Here are some lovely texts for the feast of Saint Augustine. At First Vespers Holy Father Saint Augustine, Hearken to thy children’s cry; Plea for...

God’s bounty toward us has been multiplied

The Lectionary used at Matins is that edited by Stephen Mark Holmes for Pluscarden Abbey. Today’s readings are especially lovely. The responsories are proper to...