Almost a year ago I wrote an entry entitled, Maria Sieler: A Life Offered for Priests. Recently I finished reading a presentation of Maria Siedler’s life and mission: Un nouveau printemps pour l’Eglise, Maria Sieler: vie et mission (Éditions du Parvis, Hauteville, Suisse, 1995), by the Reverend Father Josef Fiedler, S.J. I intend, little by little, to translate excerpts from the book and make them available here. Given that tomorrow morning I will be addressing a group of Catholic women on the mission of spiritual maternity in favour of priests, I decided to translate this passage tonight:
Spiritual Mother to the Clergy
The Redeemer made me a precious but strange promise today: he put me at the disposal of His Church as “spiritual mother” to the clergy. All my sacrifices and all my sorrows, all that I have acquired in hard struggle and borne for good, all moral perfection, my extraordinary spiritual mission in conformity with my union with Jesus, all of that — He made me understand — constitutes a spiritual treasury for the priesthood. All my inner conquests show themselves to be, in some way, fruitful for the consecrated ones. [Maria Sieler often refers to priests as “the consecrated ones.”]
All the graces of my interior life are, so to speak, the property of the clergy. Priests can draw from them: each one will obtain from the Lord that for which he implores Him; for this treasure is offered through me, in Christ, who won it in advance. . . . Just as a mother transmits her dispositions to her descendants, in the same way, my interior life and all the inherent graces — in particular the communion established with Christ — will be passed on, like a heritage, and will act efficaciously in the Church. . . . To back up His promise, the Saviour said to me: “I give you my Word in pledge of that.” (14 July 1944)
All for Priests
A woman called to spiritual maternity in favour of priests keeps nothing for herself. All that she has received from Christ — all that she has acquired by His grace in the way of victories over sin, virtues, and merits; all her prayers, her penances; and, above all, her confident surrender to Divine Providence in the little things of daily life — all of these things belong no longer to her, but rather to the souls of priests.
A Kind of Dispensary
The spiritual mother of priests becomes a kind of dispensary wherein Christ places whatever remedies His priests may need in their spiritual infirmities and weaknesses. She offers her heart, in imitation of the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary, Mediatrix of All Graces, to Our Lord, saying, “Use me, O Lord, as Thou wilt for the healing and sanctification of Thy priests. Unite the offering of myself to Thine own Offering on the Altar of the Cross and, then, let the all the fruits of our union be dispensed to Thy priests, especially to the weakest and most wounded among them.”